Non-western YA fantasy always gets bookmarked:

https://lareviewofbooks.org/article/ancient-folklore-with-a-modern-twist